Archivio di Dicembre, 2006

Traduzione libera in italiano dal latino - Cicerone - in Catilinam I, 13

Venerdì, 22 Dicembre 2006

TESTO LATINO

Quid est, Catilina? num dubitas id me imperante facere, quod iam tua sponte faciebas? Exire ex urbe iubet consul hostem. Interrogas me, num in exilium; non iubeo, sed, si me consulis, suadeo. Quid est enim, Catilina, quod te iam in hac urbe delectare possit?

Prodotti tipici locali - C’era una volta il peperoncino di Soverato. Perché non pensare di lanciare la scamorza?

Giovedì, 21 Dicembre 2006

SOVERATO - È da un po’ di tempo che non si sente parlare di prodotti gastronomici locali, o meglio non se ne sente dire come una volta. Ricordate il peperoncino di Soverato? Su questo prodotto avevamo già ricordato che si trattava di una vera e propria invenzione mediatica.

Serie A 17a giornata: l’Inter batte la Lazio e si conferma squadra vincente

Giovedì, 21 Dicembre 2006

L’Inter si conferma squadra vincente dopo avere superato ieri a Roma la Lazio.

Traduzione libera in italiano dal latino - Cicerone - in Catilinam I, 12

Mercoledì, 20 Dicembre 2006

TESTO LATINO

Nunc iam aperte rem publicam universam petis; templa deorum immortalium, tecta urbis, vitam omnium civium, Italiam totam ad exitium et vastitatem vocas.

Terremoto sull’Etna

Mercoledì, 20 Dicembre 2006

Ieri nel pomeriggio era stata registrata una scossa di terremoto sull’etna di magnitudo pari a 4.4 sulla scala Richter.

Aforismi in latino di Tibullo e Cicerone

Martedì, 19 Dicembre 2006

Nec saevo sis casta metu, sed mente fideli.
Non essere casta per paura della punizione, ma per fedeltà d’animo.
Tibullo
In homine solo ratio est, qua nihil potest esse praestantius.
Solo nell’essere umano c’è la ragione, rispetto alla quale niente può avere un valore maggiore.
Cicerone

Traduzione libera in italiano dal latino - Cicerone - in Catilinam I, 11

Martedì, 19 Dicembre 2006

Magna dis inmortalibus habenda est atque huic ipsi Iovi Statori, antiquissimo custodi huius urbis, gratia, quod hanc tam taetram, tam horribilem tamque infestam rei publicae pestem totiens iam effugimus.

14a giornata campionato di Promozione Calabrese girone A. Il Montepaone perde a Fuscaldo

Martedì, 19 Dicembre 2006

Ancora uno stop per il Montepaone nel campionato di promozione calabrese.

Campionato di serie A 16a giornata. L’Inter batte il Messina

Martedì, 19 Dicembre 2006

Continua il cammino record in campionato dell’Inter che ha battuto il Messina per 2 reti a 0 grazie al gol di Materazzi e Ibrahimovic che hanno entusiasmato i tifosi nerazzurri.
Di seguito risultati e classifica dopo la 16a giornata. — Ascoli-Torino 0-2; Catania-Empoli rinviata; Fiorentina-Milan 2-2; Inter-Messina 2-0; Livorno-lazio 1-1; Parma-Chievo 2-2; Reggina-Sampdoria 0-1; Roma-Palermo 4-0; [...]

La cultura calabrese piange Vincenzo Guarna

Sabato, 16 Dicembre 2006

Nato da genitori satrianesi in Jugoslavia(allora in parte italiana) era sempre vissuto a Satriano

Con la scomparsa di Vincenzo Guarna la cultura calabrese è in lutto è stato da più parti sottolineato nell’anniversario della sua recente scomparsa. Vincenzo Guarna, da Satriano, era un intellettuale profondo,che sapeva trovare il gusto della vita nella poesia e nella sua spiccata vocazione di educatore.