Archivio di Gennaio, 2007

Nuova Fiat Bravo, dopo il lancio la presentazione al Quirinale

Mercoledì, 31 Gennaio 2007

La Fiat ha sempre rappresentato un punto di riferimento nel campo industriale italiano. Non fa meraviglia dunque che quando la casa automobilistica torinese decide di mettere in campo una nuova idea, come ad esempio il lancio di una nuova serie, l’interesse dei media e delle istituzioni sia alto. E oggi pomeriggio Luca Cordero di Montezemolo, presidente della Fiat Lingotto, Sergio Marchionne, vicepresidente, John Elkann, amministratore delegato di Fiat Automobiles e Luca De Meo, brand di Fiat Autor saranno dal Presidente della Repubblica Giorgio Napoletano per presentare al Quirinale la nuova Fiat Bravo. Si tratta di un modello sui cui la Fiat punta molto. L’obiettivo è quello di vendere minimo 120.000 vetture ma non è detto che le richieste possano superare questo numero tanto che Fiat è già pronta a produrne ancora. Dopo la presentazione al Quirinale vi sarà una simile cerimonia alla presenza del Premier Romano Prodi a Palazzo Chigi. Il lancio ufficiale della Fiat si è tenuto ieri al foro italico dove alla grande manifestazione hanno partecipato centinaia di giornalisti provenienti da ogni parte della terra e altrettanti rappresentanti delle reti di vendita.

Se hai trovato utile questa notizia sottoscrivi il feed RSS. Grazie per la visita!

Oppure aggiungi Soverato News alla tua Google Toolbar Soverato News Button. Saranno visibili le ultime 10 notizie inserite.

Soverato, consiglio comunale

Mercoledì, 31 Gennaio 2007

Il consiglio ha approvato la delibera per avere i contributi dalla Regione per il Piano strutturale comunale

Depuratore e Psc infiammano l’aula

Resta invariata l’aliquota Ici per la prima casa al 4 per mille

Il Consiglio comunale si è aperto con una lunga discussione sul depuratore consortile per input del gruppo di centrosinistra “Progetto per Soverato”.
Si tratta di un argomento intensamente dibattuto in quest’ultimo periodo grazie anche ad un’opera di sensibilizzazione sul tema, promossa dagli amministratori locali. In realtà la questione del depuratore (il suo spostamento) si trascina da anni e riguarda una larga fascia di popolazione.
I consiglieri di “Progetto per Soverato” hanno chiesto di sapere se le dichiarazioni di allarme rilasciate agli organi di stampa da esponenti della maggioranza in questi giorni fossero «suffragate da referti tecnici competenti». Nella sua lunga risposta il sindaco, Raffaele Mancini, ha ripercorso le varie problematiche che negli anni si sono prodotte per la gestione del depuratore, senza dimenticare di ricordare l’odore nauseabondo che l’impianto diffonde e genera problemi di natura igienico sanitaria. Mancini ha spiegato anche le difficoltà del funzionamento dell’organo preposto ad affrontare tali problemi. Per la regolarità delle sedute, infatti, è necessario un quorum elevato per cui è indispensabile la presenza degli amministratori di Catanzaro e Lamezia. Il consigliere di minoranza, Gianni Calabretta ha stigmatizzato il fatto di fare affermazioni allarmistiche senza il supporto di elementi tecnici. (more…)

Traduzione libera in italiano dal latino - Cicerone - in Catilinam I, 29

Mercoledì, 31 Gennaio 2007

TESTO LATINO

Sed, si quis est invidiae metus, non est vehementius severitatis ac fortitudinis invidia quam inertiae ac nequitiae pertimescenda. An, cum bello vastabitur Italia, vestabuntur urbes, tecta ardebunt tum te non existumas invidiae incendio conflagraturum?” His ego sanctissimis rei publicae vocibus et eorum hominum, qui hoc idem sentiunt, mentibus pauca respondebo. Ego si hoc optimum factu iudicarem, patres conscripti, Catilinam morte multari, unius usuram horae gladiatori isti ad vivendum non dedissem. Etenim si summi viri et clarissimi cives saturnini et Gracchorum et Flacci et superiorum complurium sanguine non modo se non contaminarunt, sed etiam honestarunt, certe verendum mihi non erat, ne quid hoc parricida civium interfecto invidiae [mihi] in posteritatem redundaret. Quodsi ea mihi maxime inpenderet tamen hoc animo fui semper, ut invidiam virtute partam gloriam, non invidiam putarem.

TRADUZIONE LIBERA IN ITALIANO (more…)

Serie A, l’Inter prosegue nella fuga per la vittoria

Martedì, 30 Gennaio 2007

Continua la fuga per la vittoria dell’Inter in campionato. La squadra nerazzurra prosegue a pieno ritmo. A farne le spese questa domenica la Sampdoria, già sconfitta dagli stessi nerazzurri qualche giorno fa in coppa Italia. Di seguito risultati  della 21a giornata e classifica del campionato di serie A: (more…)

Traduzione libera in italiano dal latino - Cicerone - in Catilinam I, 28

Lunedì, 29 Gennaio 2007

TESTO LATINO

Quid tandem te impedit? mosne maiorum? At persaepe etiam privati in hac re publica perniciosos cives morte multarunt. An leges, quae de civium Romanorum supplicio rogatae sunt? At numquam in hac urbe, qui a re publica defecerunt, civium iura tenuerunt. An invidiam posteritatis times? Praeclaram vero populo Romano refers gratiam, qui te, hominem per te cognitum nulla commendatione maiorum tam mature ad summum imperium per omnis honorum gradus extulit, si propter invidiam aut alicuius periculi metum salutem civium tuorum neglegis.

TRADUZIONE LIBERA IN ITALIANO (more…)

Campionati sospesi per la morte di Ermanno Licursi, dirigente della Sammartinese

Domenica, 28 Gennaio 2007

Per la giornata di oggi sono stati sospesi tutti i campionati calabresi dall’eccellenza alla terza categoria. La decisione è stata presa dalla lega dilettanti in segno di lutto per testimoniare il dolore per la morte di Ermanno Licursi, dirigente della società di calcio Sammartinese militante in terza categoria avvenuta dopo i fatti  che hanno avuto eco in tutta la stampa nazionale e accaduti al termine dell’incontro fra Cancellese e Sammartinese.

Traduzione libera in italiano dal latino - Cicerone - in Catilinam I, 27

Domenica, 28 Gennaio 2007

TESTO LATINO

Tantum profeci, cum te a consulatu reppuli, ut exsul potius emptare quam consul vexare rem publicam posses, atque ut id, quod esset abs te scelerate susceptum, latrocinium potius quam bellum nominaretur. Nunc, ut a me, patres conscripti, quandam prope iustam patriae querimoniam detester ac deprecer, percipite, quaeso, diligenter, quae dicam et ea penitus animis vestris mentibusque mandate. Etenim, si mecum patria, quae mihi vita mea multo est carior, si cuncta Italia, si omnis res publica sic loquatur: “M. Tulli, quid agis? Tune eum, quem esse hostem comperisti, quem ducem belli futurum vides, quem exspectari imperatorem in castris hostium sentis, auctorem sceleris, principem coniurationis, evocatorem servorum et civium perditorum, exire patiere, ut abs te non emissus ex urbe, sed immissus in urbe esse videatur? Nonne hunc in vincla duci, non ad mortem rapi, non summo supplicio mactari imperabis?

TRADUZIONE LIBERA IN ITALIANO (more…)

Nota Slow food: Appello: “amiamo Soverato”

Sabato, 27 Gennaio 2007

Riceviamo da Slow Food il presente comunicato che di seguito vi riportiamo

Soverato 26-01-2007

Adesione di slow food all’appello “AMIAMO SOVERATO”.

Slow food Soverato, ha avviato la scorsa estate un primo incontro sul mare e sulla pesca sostenibile, con un convegno durante le manifestazioni della festa della Madonna di Portosalvo. Intendiamo continuare su questo tema, dando il nostro contributo ed appoggio agli operatori ed ai soggetti che a vari livelli si confrontano con la “risorsa mare”, oggi fortemente minacciata dallo stato della depurazione dei centri costieri e collinari che si affacciano su questo tratto di costa.
Il nostro movimento a livello internazionale organizza Slow Fish  la cui III edizione si terrà a Genova dal 4 al 7 maggio 2007 ed il nostro convivium slow food di Soverato intende partecipare presentando la nostra baia e la nostra tradizione marinara e gastronomica. Il mondo della pesca raccoglie le eredità delle antichissime tradizioni marinare, che anche a Soverato hanno fatto la storia dei questa comunità che nel mare ha trovato una ragion d’essere e fonte di economia. Nella pesca si fondano la cultura culinaria, il senso di ospitalità proprio delle genti di mare ed uno stretto legame con l’ambiente naturale.
Consapevolezza, conoscenza, educazione, quotidianità… Sono i termini che sintetizzano Slow Fish 2007, non solo fiera ma momento di confronto e sensibilizzazione sul tema delle acque, della pesca e del consumo del pesce.
Slow Fish vuole ricondurre le problematiche ambientali relative alle acque a comportamenti quotidiani praticabili dal grande pubblico. In linea con la filosofia portata avanti da Slow Food nei suoi vent’anni di attività, alla teoria deve corrispondere sempre l’esperienza (da quella sensoriale e gustativa alla scelta consapevole).
Per questo motivo, condividiamo la preoccupazione per lo stato del mare e per quanto si profila all’orizzonte per la prossima estate, con conseguenze per la salute di tutti noi, per lo stato dei settori economici del nostro territorio, e non solo per  la balneazione. (more…)

Aforisma di Dante Alighieri (da Convivio)

Sabato, 27 Gennaio 2007

Non dee l’uomo, per maggiore amico, dimenticare li servigi ricevuti dal minore.

Dante Alighieri (Convivio II, 65)

Traduzione libera in italiano dal latino - Cicerone - in Catilinam I, 26

Venerdì, 26 Gennaio 2007

TESTO LATINO

Hic tu qua laetitia perfruere, quibus gaudiis exultabis, quanta in voluptate bacchabere, cum in tanto numero tuorum neque audies virum bonum quemquam neque videbis! Ad huius vitae studium meditati illi sunt, qui feruntur, labores tui, iacere humi non solum ad obsidendum stuprum, verum etiam ad facinus obeundum, vigilare non solum insidiantem somno maritorum, verum etiam bonis otiosorum. Habes, ubi ostentes tuam illam praeclaram patientiam famis, frigoris, inopiae rerum omnium, quibus te brevi tempore confectum esse senties.

TRADUZIONE LIBERA IN ITALIANO (more…)