Catilinarie (Traduzione libera in Italiano) Liber II, 23
Giovedì, 27 Settembre 2007In his gregibus omnes …
In his gregibus omnes …
TESTO LATINO
Quintum genus est parricidarum, sicariorum, denique omnium facinerosorum. Quos ego a Catilina non revoco; nam neque ab eo divelli possunt et pereant sane in latrocinio quoniam sunt ita multi, ut eos carcer capere non possit. Postremum autem genus est non solum numero verum etiam genere ipso atque vita, quod proprium Catilinae est, de eius [...]
Quartum genus est sane varium et mixtum …
Tertium genus est aetate …
Alterum genus est eorum, qui quamquam premuntur aere alieno, dominationem tamen expectant, rerum potiri volunt …
Unum genus est eorum, qui magno …
TESTO LATINO
Sed cur tam diu de uno hoste loquimur, et de eo hoste, qui iam fatetur se esse hostem, et quem, quia, quod semper
…
In exilium eiciebam, quem iam ingressum esse in bellum videbam? Etenim, credo, Manlius iste …
TESTO LATINO
Hic ego vehemens ille consul, qui verbo civis in exilium eicio, quaesivi a Catilina, in nocturno conventu apud M. Laecam fuisset necne. Cum ille homo audacissimus conscientia convictus primo reticuisset….
At etiam sunt, qui dicant, Quirites, a me eiectum in exilium esse Catilinam …