Soverato News

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=7-EoAKxtzkc[/youtube]

TESTO LATINO Hisce ominibus, Catilina, cum summa rei publicae salute, cum tua peste ac pernicie cumque eorum exitio, qui se tecum omni scelere parricidioque iunxerunt, proficiscere ad impium bellum ac nefarium. Tu, Iuppiter, qui isdem quibus haec urbs auspiciis a Romulo es constitutus, quem Statorem huius urbis atque imperii vere nominamus, hunc et huius socios a tuis [aris] ceterisque templis, a tectis urbis ac moenibus, a vita fortunisque civium [omnium] arcebis et homines bonorum inimicos, hostis patriae, latrones Italiae scelerum foedere inter se ac nefaria societate coniunctos aeternis suppliciis vivos mortuosque mactabis. TRADUZIONE LIBERA IN ITALIANO Con tutti questi preavvisi, Catilina, per la salvezza suprema della Repubblica, affinché tu e color che si sono associati a te in ogni crimine e omicidio vi dirigiate verso la più orrenda delle morti, avviati per la tua guerra empia e nefasta. Tu, Giove, il cui culto fu istituito da Romolo con gli stessi auspici che lo portarono alla fondazione di Roma, tu che non a torto sei chiamato paladino di questa città e dell'impero, proteggi da questo individuo e dai suoi partecipi allo scellerato progetto i tuoi templi e degli altri dèi, le abitazioni e le mura della città, la vita e i beni di (tutti) i cittadini. Condanna con sofferenze infinite, nella vita e nalla morte, questi uomini contrari agli onesti, nemici della patria, predatori dell'Italia che un patto scellerato e una complicità di morte hanno messo insieme.

Un uomo sulla luna non sarà mai attraente quanto una donna sotto il sole. Leopold Fechtner

In attesa di osservare il fenomeno dell'eclisse totale di luna di stasera 03 marzo 2007, accenniamo in linea generale che cosa si intende per eclisse distringuendo fra eclissi di sole ed eclissi di luna. L'eclissi di luna è più frequente di quella di sole. Quest'ultima si verifica quando la luna si sovrappone fra il sole e l'osservatore terrestre. L'eclisse di sole può essere non centrale e centrale. Nel primo caso si ha quando l'estensione della linea che congiunge il centro del sole con quello della luna non incontra il nostro pianeta ed in questo caso è quasi sempre parziale. L'eclisse centrale incede può essere totale o anulare e ciò dipende dalla distanza Terra-Sole e Terra-Luna. Nell'eclisse totale il disco della luna, più grande, nasconde tutto il disco del sole.Quanto all'eclisse di luna, ricordiamo come abbiamo già fatto nei post precedenti, che si verifica quando la terra si trova fra il sole e la luna. Quella che osserveremo oggi 3 marzo 2007 è totale ma può essere anche parziale. Riconosciamo quattro tipi di eclissi di luna: Eclisse penombrale parziale, Eclisse penombrale totale,Eclisse parziale, Eclisse totale. Nella Foto: Eclissi parziale di sole dalla spiaggia di Soverato. Partial sun eclipse from the beach of Soverato. 31 maggio 2003 alle 5:30

Qui veggion l'alte creature l'orma de l'etterno valore, il qual è fine al quale è fatta la toccata norma. Ne l'ordine ch'io dico sono accline tutte nature, per diverse sorti, più al principio loro e men vicine; onde si muovono a diversi porti per lo gran mar de l'essere, e ciascuna con istinto a lei dato che la porti. Questi ne porta il foco inver' la luna; questi nÈ cor mortali è permotore; questi la terra in sé stringe e aduna; né pur le creature che son fore d'intelligenza quest'arco saetta ma quelle c'hanno intelletto e amore. Dante Alighieri (Divina Commedia, Paradiso, canto I - vv 106-120)

Si registra una grande attesa per l'eclissi di luna che questa sera potrà essere ammirata nel cielo. Uno stupendo fenomeni che gli appassionati di astronomia si stanno preparando ad osservare utilizzando telescopi e approfittando anche di Internet che su alcuni siti trasmetterà immagini suggestive. L'eclisse di luna è  un fenomeno abbastanza raro che si verifica quando la luna attraversa per intero il cono d'ombra - spiegano gli esperti - interposta tra il Sole e il nostro satellite. Le varie fasi dell'eclisse si potranno analizzare a partire dalle 21,18 anche se sarà necessario attendere le 22,30 per vederne l'inizio vero e proprio. Il fenomeno sarà totale intorno alle 0,20. Suggestivo il colore della luna che diventerà rosso. Una circostanza che si è verificata solo due anni fa. In linea generale in Italia le condizioni del tempo non dovrebbero creare difficoltà agli osservatori. Sembra però che in Calabria nella parte tirrenica potrebbe verificarsi qualche fenomeno di annuvolamento. Speriamo che non sia così. Dovesse capitare possiamo dire: "per fortuna c'è internet ...". Altre info in inglese sul sito della NASA

Finlandia 2007: rigenerarsi nell’incontaminata patria del design In distrubuzione le nuove pubblicazioni dell’Ente per il Turismo Quattro le stagioni e mille i motivi per andare in Finlandia, meta ideale per chi ama una vacanza a stretto contatto con una natura incontaminata, da sempre ispiratrice di ogni forma di arte, dall’architettura al design. Grandi spazi, aria pulita, eventi culturali stimolanti. Sport all’aria aperta sia d’estate che d’inverno in località modernamente attrezzate. Attività entusiasmanti, avventure ed esperienze inedite. I sapori di una cucina legata ai prodotti del territorio, il calore della sauna, l’accoglienza di un popolo amichevole. Questa è la Finlandia, a sole tre ore di volo dall’Italia, da sempre terra di incontro tra Oriente e Occidente: una storia che regala piacevoli contrasti tra influenze e tradizioni del passato e uno stile di vita moderno e all’avanguardia, in uno dei paesi tecnologicamente più avanzati. Il 2007 della Finlandia sarà un anno particolarmente significativo poiché ricorre il 90 anniversario dell’Indipendenza del Paese, ma anche i 50 anni dalla morte del famoso compositore Jean Sibelius. Design e gastronomia saranno tra i temi portanti dell’offerta turistica del paese, dalla modernissima Helsinki, ormai punto di riferimento mondiale di artisti e giovani talenti, alle nuove proposte di vacanze a tema in regioni ancora poco familiari al viaggiatore italiano, come ad esempio gli itinerari in bici attraverso l’arcipelago di Turku, l’offerta charme dell’area intorno al lago Saimaa e nella Carelia meridionale, l’incontro tra culture diverse lungo la Costa Occidentale, le avventure in Lapponia. LE NUOVE BROCHURE PER L’ESTATE. L’alternarsi delle foreste con migliaia e migliaia di laghi (quasi 188.000) in un territorio vasto e con una popolazione ridotta, fa si che una vacanza rilassante sia più che possibile in Finlandia. Particolarmente d’estate, quando le giornate sono lunghe e luminose per effetto del fenomeno del Sole di Mezzanotte, che “duplica” in modo naturale il tempo delle vostre vacanze. Tutto vi rigenera: l’atmosfera, l’offerta ricettiva articolata, l’accoglienza calorosa, i sapori di una cucina genuina legata alle primizie del territorio, la natura incontaminata teatro ideale per attività all’aria aperta e le mille occasioni di svago e arricchimento culturale nel fittissimo calendario di appuntamenti, manifestazioni, concerti e festival di respiro internazionale, in ogni angolo del paese. È il periodo migliore per una vacanza itinerante, anche a livello individuale, in un paese all’avanguardia e con una qualità di vita tra le migliori al mondo, a cui abbinare la tipica esperienza della vacanza estiva in Finlandia caratterizzata dal soggiorno in un cottage nel verde in riva al lago o al mare, dove dedicarsi al relax e allo sport: pesca, escursioni in bicicletta, passeggiate nella foresta, trekking a cavallo, nordic walking, gite in barca, canoa e, alla sera, una sauna ristoratrice e il tuffo nelle acque scintillanti, prima di una cena davanti al barbecue. Dedicate al pubblico italiano sono le nuove brochure dell’Ente Nazionale Finlandese per il Turismo per l’estate 2007 utilissime, accanto al sito www.visitfinland.com/it, per conoscere e pianificare la prossima vacanza: - FINLANDIA D’ESTATE, UNA VACANZA RIGENERANTE: un vero e proprio vademecum che, regione per regione, svela le attrattive del paese. Da sfogliare per individuale la meta o la tipologia di vacanza più in sintonia alle proprie aspettative. Non mancano tantissimi utili indirizzi web e alcune curiosità che invoglieranno a partire per la Finlandia - FINLANDIA, VACANZE IN MOVIMENTO - in auto, treno e nave: un’inedita e utilissima brochure pensata e dedicata al viaggiatore individuale, che propone una serie di itinerari e pacchetti in diverse zone del paese, suggeriti o organizzati dagli operatori locali. Questi gli itinerari presentati nel catalogo: • Helsinki-Tampere-Turku - Città e laghi incantevoli 2007. • Isole Åland - Il sapore di una favola. • Il fascino di un tour estivo sul Saimaa. • Regione di Kuopio - La perla dell’estate. • La regione di Kajaani • Scopri la tua Lapponia - Fly & Drive Non mancano i contatti e le proposte delle compagnie Viking Line e Tallink Silja Line in merito ai collegamenti marittimi per raggiungere la Finlandia per chi viaggia con mezzi propri (auto, moto, camper) e le soluzioni di Helsinki Expert per visitare in maniera completa e vantaggiosa la capitale finlandese. - LA CARTINA DELLA FINLANDIA - uno strumento prezioso per programmare la propria vacanza itinerante, che è il modo migliore per scoprire e vivere la Finlandia d’estate e le sue mille attrattive. Le pubblicazioni possono essere richieste direttamente a: Ente Nazionale Finlandese per il Turismo. Accanto al sito ufficiale, il sito www.vacanzeinfinlandia.it che, aggiornato stagionalmente, veicola le offerte dei diversi operatori, partner nella promozione della Finlandia quale destinazione turistica.

Splendida cittadina della costa tirrenica calabrese, Pizzo sorge su un promontorio a picco sul mare. L'intero paese è difatti una suggestiva terrazza sul mar Tirreno e il panorama diviene ancor più spettacolare quando gli estremi lampi di luce del tramonto accarezzano la superficie del mare. Le origini di Pizzo sono antichissime, difatti fu fondata sulle rovine di Napitia e distrutta nel IV sec. d. C. dai Saraceni, venne ricostruita agli inizi del X sec. Attrazione principale è il castello aragonese costruito nel XV sec. da Ferdinando I d'Aragona come fortezza a difesa dalle scorribande Saracene, fu utilizzato anche come carcere dove venne rinchiuso e poi fucilato Gioacchino Murat. Da visitare inoltre la Collegiata di San Giorgio (dove è sepolto Murat), la chiesa di Piedigrotta scavata nel tufo, la chiesa delle Grazie, il Museo provinciale Murattiano, il Museo del Mare. L'intenso odore di salsedine che si avverte percorrendo le viuzze del borgo medievale stuzzica il visitatore a scoprire i prodotti dell'arte culinaria di Pizzo che principalmente si fonda sulla pesca. ottimi infatti i ristoranti nei quali gustare le specialità a base di pesce, tra le quali gli spaghetti al nero di seppia e i piatti a base di tonno all'olio d'oliva. Altra fama di Pizzo è data dalla gelateria, con il tartufo di pizzo, che le conferisce la nomea di città del gelato. Prodotto tipico è infine l'uva zibibbo con la quale si produce l'omonimo vino dolce. English: Pizzo is a Wonderful place on the top of a promontory on tirrenic coast of Calabria. The whole village is a balcony on Tirrenic sea and the landscape is much more attractive at the sunset when the last flash of sun brush against the surface of sea. Pizzo has very old origins, it had been founded on the ruins of Napitia and destroyed in the fourth century A.D. by Saracens. It has been built again at the beginning of the tenth century. The main attraction is the castle that was built in the fifteenth century by Ferdinando I of Aragona as fortress against saracen raids. It was also a prison where Gioacchino Murat was imprisoned and shot. There are also other considerable monuments to visit such as San Giorgio Martire Church (in which is buried Murat), Piedigrotta Church that is dug in the rock, the Church of Grazie, the Museum of Murat, and the Museum of Sea. The strong smell of saltiness that comes from the small street of medieval village drives the visitor to discover the products of culinary art of Pizzo that is based on fishing. Very good the restaurants that offer fish speciality such as Spaghetti with ink black of cuttlefish, courses with tuna in olive oil. Another speciality is the Tartufo that makes Pizzo the city of ice cream. A tipical product is a sweet white wine made with Zibibbo grapes.

La Comunità Montana "Versante Jonico" in stretta collaborazione con l'Associazione Artistica A.S.C.A. prosegue nella sua azione di promozione delle attività artistiche del comprensorio di competenza. Si è colta ancora una volta l'occasione per proseguire, sulla scia dell'anno precedente, la stagione espositiva con la mostra collettiva "Omaggio all'Universo Donna", sotto la direzione artistica di Piero La Rosa, pittore e Presidente dell'AS.CA. La mostra, dedicata al concetto di femminile, attraverso il lavoro di ventidue pittori contemporanei dell'area calabrese, sarà inaugurata giovedì 8 marzo, alle ore 11 :00, nella Sala Consiliare della Comunità Montana di Isca sullo Ionio, adibita ad ospitare esposizioni temporanee. La collettiva presenta una variegata dislocazione di linguaggi pittorici. In una pluralità di interpretazioni gli artisti affrontano le diverse sfaccettature dell'universo femminile. Sono Aldo Aloi, Rosa Amerato, Annando Arcidiacono, Pino Bartolo, Ornella Cefaly, Gregorio Cosentino, Rosangela Cotilli, Nicola De Luca, Sandro Di Bella, Brunello Di Cunsolo, Carla Froio, Federica Gambardella, Maria Grazia lozzo, Piero La Rosa, Enzo Larocca, Teresa Nisticò, Pasquale Posillipo, Luigi Raffael, Marica Ranieri, Nicola Raspa, Eleonora Sala, Rosa Spina, Salvatore Vono. Artisti che vogliono rendere omaggio all'immagine femminile con il linguaggio universale dell'arte. La Comunità Montana "Versante Jonico" in stretta collaborazione con l'Associazione Artistica A.S.C.A. prosegue nella sua azione di promozione delle attività artistiche del comprensorio di competenza. Si è colta ancora una volta l'occasione per proseguire, sulla scia dell'anno precedente, la stagione espositiva con la mostra collettiva "Omaggio all'Universo Donna", sotto la direzione artistica di Piero La Rosa, pittore e Presidente dell'AS.CA. La mostra, dedicata al concetto di femminile, attraverso il lavoro di ventidue pittori contemporanei dell`area calabrese, sarà inaugurata giovedì 8 marzo, alle ore 11 :00, nella Sala Consiliare della Comunità Montana di Isca sullo Ionio, adibita ad ospitare esposizioni temporanee. "l'intento della mostra - spiega Francesca Londino, curatrice e critica d'arte - è quello di valorizzare la figura femminile; attraverso immagini di donne declinate in diverse, possibili variazioni. In mostra si parte da un punto di vista femminile, interpretato da diverse donne-artiste, ma non manca però la voce degli uomini. Un'occasione davvero unica, per mettere in rilievo la creatività maschile e al femminile, come universi che si integrano e si potenziano a vicenda "In concomitanza con l'inaugurazione della Mostra, si svolgerà una mini-conferenza per meglio articolare lo spirito di Omaggio all'Universo Donna". Alla mini-conferenza parteciperanno come relatori: Gaetano Stagno, Presidente della Comunità Montana, Piero La Rosa, Presidente dell'A.S.C.A. e Direttore Artistico della mostra, Francesca Londino. curatrice e critica d'arte, Paola Nucciarelli, Presidentessa della Fidapa (sez. Soverato). Nel corso dell'inaugurazione avverrà anche la consegna di una Menzione Speciale all'artista Pino Bartolo, con la seguente motivazione: "Per aver interpretato con profondità tecnica ed intensiva emotività il tema della mostra e perchè la sua arte è un'eccellente esempio di innovazione".

Do you speak english? No i prefer Latino. Come sarebbe bello che qualcuno in futuro rispondesse così alla domanda di un turista che cerca informazioni su Soverato. Siamo i sostenitori di una battaglia per la valorizzazione della lingua latina ma ci rendiamo conto che si tratta di una guerra difficile che necessita di tanti volontari. Soverato News sta tentando di valorizzare il latino promuovendo un dibattito in rete sulla possibilità di fare della lingua di Cicerone la lingua ufficiale d'Europa (magari non nel senso di lingua parlata ma di fondo culturale comune). Caro navigatore, se sposi questo progetto aiutaci con un link sul tuo sito, con una e-mail e con la tua opinione a portare avanti la nostra idea. E aggiungi il tuo pensiero al post che stai leggendo. Grazie. P.S. Si prega di inserire il link di Soverato News su pagine dal contenuto coerente con la proposta oggetto del presente post. Magari blog di opinioni.