SATRIANO VERSO LE AMMINISTRATIVE OLEUM ED OPERAM PERDIDISi intensificano gli incontri per le prossime amministrative satrianesi, continua la produzione di comunicati stampa da parte di movimenti, organizzazioni politiche, associazioni, etc. Molti sperano di trovare il favore di questa o quella coalizione ed essere designati per la candidatura a sindaco. Insomma, c'è tanta agitazione a Satriano. Al termine tanti, pensando a Plauto, finiranno col dire "oleum et operam perdidi" (ci ho rimesso l'olio e lo sforzo). Si tratta una espressione che si ritrova nel Poenulus e che si usa dire meditando su lavori duri e impegnativi che non ottengono l'effetto desiderato al termine dei quali spesso al danno si aggiunge la beffa.
Read More »Traduzione libera in italiano dal latino – Cicerone – in Catilinam I, 16
TESTO LATINOQuotiens tibi iam extorta est ista sica de manibus, quotiens [vero] excidit casu aliquo et elapsa est! [tamen ea carere diutius non potes] quae quidem quibus abs te initiata sacris ac devota sit, nescio, quod eam necesse putas esse in consulis corpore defigere. Nunc vero quae tua est ista vita? Sic enim iam tecum loquar, non ut odio permotus esse videar, quo debeo, sed ut misericordia, quae tibi nulla debetur. Venisti paulo ante in senatum. Quis te ex hac tanta frequentia totque tuis amicis ac necessariis salutavit? Si hoc post hominum memoriam contigit nemini, vocis expectas contumeliam, cum sis gravissimo iudicio taciturnitatis oppressus? Quid, quod adventu tuo ista subsellia vacuefacta sunt, quod omnes consulares, qui tibi persaepe ad caedem constituti fuerunt, simul atque adsedisti, partem istam subselliorum nudam atque inanem reliquerunt, quo tandem animo [hoc] tibi ferundum putas?TRADUZIONE LIBERA IN ITALIANOPer quante volte, in verità, questo pugnale ti è stato levato dalle mani, quante volte casualmente ti è caduto, ti è scivolato giù [tuttavia non lo abbandoni neppure per un istante] a quali arcani tu lo abbia consacrato a me non è noto, dal momento che pensi sia prestabilito doverlo piantare nel corpo del console. Dimmi: che vita è ora la tua? Parlerò a te, a questo punto, non come se mi muovesse l'odio, anche se dovrei, ma piuttosto da una commiserazione che a te assolutamente non si deve (meglio: di cui non sei degno). Poco prima sei giunto in Senato, in un'assemblea talmente affollata, in mezzo a tanti amici e conoscenti, chi ti ha dato il saluto? Se, a memoria d'uomo, nessuno ha ricevuto un simile trattamento, ti aspetti forse parole offensive quando già sei oppresso dal severissimo giudizio del silenzio? Che aggiungere ancora? Al tuo arrivo questi seggi sono diventati vuoti e tutti gli ex consoli che tante volte hai condannato a morte, nel momento che hai preso posto, hanno lasciato vuoto, deserto questa parte degli scranni. In conclusione: con quale animo pensi di sopportare (tutto questo)?
Read More »Satriano, l'Udeur plaude a Mastella
SATRIANO - L'idea di creare un grande centro dell'On.le Mastella raccoglie viva approvazione da parte dell'Udeur di Satriano che attraverso il coordinatore Emilio Masucci interviene commentando positivamente le dichiarazioni del Ministro di Giustizia. Ma succi, non manca di far comprendere che il percorso di Mastella sia stato già avviato da tempo da parte dell'Udeur satrianese al punto da far pensare che lo stesso Masucci si ritenga un antesignano del percorso politico avviato dal Ministro. Una considerazione che trova peraltro conferma da parte dell'interessato. Il coordinatore Udeur satrianese scrive “questo Coordinamento politico non può che esprimere viva soddisfazione per il riconoscimento della validità della nostra intuizione politico-programmatica in vista delle prossime amministrative, che vedranno impegnato il Partito dei Popolari-Udeur come protagonista non secondario nelle elezioni per il rinnovo del Consiglio Comunale di Satriano. Infatti, già da tempo – prosegue Masucci - questo coordinamento cittadino, in maniera pressoché globale, ha chiaramente separato il proprio percorso politico e programmatico da quello, peraltro autarchico e precostituito, di altre coalizioni, di area e connotazioni poco moderate, che a Satriano hanno persino già designato il proprio candidato a Sindaco . Tale percorso politico, dei Popolari-Udeur, come esplicitato pubblicamente dall'On. Mastella, mira alla costruzione di un centro serio e reale, un centro moderato, che abbia una sua collocazione ed uno spazio di prestigio ed autorevolezza”. Per quanto riguarda invece i prossimi passi che l'Udeur satrianese annuncia si sta preparando a compiere per le amministrative ed in particolare per l'indicazione del candidato a sindaco secondo Masucci “I partiti e le forze civiche devono scrivere le regole, i criteri, la programmazione del lavoro politico, per arrivare infine ad una ristretta rosa di candidature a Sindaco di area moderata che siano espressione di rinnovamento, credibilità, affidabilità, gradimento . Prima si facciano le regole, poi con le regole si cerchino i nomi. È imprescindibile, presentare alla popolazione una proposta elettorale integrata espressione di cambiamento e rinnovamento : con questi auspici, - conclude il coordinatore Udeur Satrianese - lavoreremo insieme a chiunque voglia aderire a questo ns comune percorso politico, e guardiamo con favore i Partiti e le componenti che si connotino di valori importanti come la coerenza e la lealtà politica” .Fabio Guarna (Fonte: il Quotidiano della Calabria)
Aforisma di Indro Montanelli
La servitù, in molti casi, non è una violenza dei padroni, ma una tentazione dei servi.Indro Montanelli
Read More »Svetonio
PERSONAGGI Gaio Svetonio TranquilloGaio Svetonio Tranquillo (storico romano) nacque intorno al 70 d.C. e apparteneva ad una famiglia di ceto equestre. Fece parte della corte (oggi diremo dello staff) dell'imperatore dell'epoca Adriano divenendo magiser epistolarum ovvero segretario personale. Non si hanno molte notizie sulla sua vita e spesso quelle poche che si trovano non sono certe. Sembra che nel 122 fu allontanato dall'imperatore Adriano e morì intorno fra intorno al 130 d.C. Fra le sue opere ricordiamo. De viris illustribus e De vita Caesarum. In quest'ultima si narra la vita di Cesare, Augusto, Tiberio, Caligola, Claudio, Nerone, Galba, Otone, Vitellio, Vespasiano, Tito, Domiziano . Poiché Svetonio faceva parte della corte imperiale, aveva a disposizione molti documenti ufficiali che gli consentirono di completare l'opera, ma il lavoro dello storico romano non si fermò soltanto all'utilizzo di queste fonti in quanto Svetonio si servì anche di testimonianze orali e di scritti dell'epoca non ufficiali.
Read More »Festività: perchè non provare la paella valenciana?
In questo periodo di festività perché non provare un bel piatto spagnolo? E quale potrebbe essere se non la paella valenciana? Le ricette della paella sono diverse, ve ne segnaliamo una che non dovrebbe scontentare i palati, anzi… Gli ingredienti sono riso, carne magra, pollo, pesce (scampi e calamari), piselli, cipolla, peperoni, pomodori, fagioli, spicchi d'aglio, prezzemolo, zafferano, olio e sale. Proviamo a stabilire la quantità degli ingredienti immaginando di dover preparare un pasto per 3 persone. Useremo dunque 250/300 gr. di riso, 150 gr. di carne magra,un piccolo pollo tagliato a pezzi, 100 gr. di calamari e 3 o 4 scampi molto grossi, 1 peperone rosso, 1 cipolla, mezza scatola di piselli, 1 scatola di fagioli, 2 spicchi d'aglio, un po' di prezzemolo, zafferano, pepe, olio e sale. Quanto alla preparazione bisogna prima far rosolare con 3 o 4 cucchiaino d'olio, la carne tagliata a cubetti e i pezzi di pollo in una padella appositamente predisposta, al termine aggiungere il peperone tagliato e la cipolla tritata, quindi associare gli scampi facendoli dorare e di seguito aggiungere i pomodori tritati . Dopo avere fatto cuocere per qualche minuto, mescolare e aggiungere i calamari fatti a fette e al termine il riso già messo a bagno in acqua calda e risciacquato. Dopo aver fatto tostare il riso per pochi minuti, cominciare a cuocerlo, aumentando progressivamente l'acqua che serve. Quindi aggiungere sale, pepe (non molto), zafferano e infine aggiunge i piselli e i fagioli con una saletta di prezzemolo, aglio e olio extravergine d'oliva.
Read More »Natale hilare et Annum Faustum da Soverato News
Natale hilare et Annum Faustum.Buone feste da Soverato News.
Read More »Promozione girone A – Il Montepaone perde col Cutro. Risultati e classifica
Il Montepaone perde per 2 reti a 1 contro il forte Cutro nonostante la buona prestazione e resta fermo a 7 punti mentre il Cutro si conferma in vetta della classifica dopo l'ultima giornata del girone d'andata. Di seguito risultati e classifica:Colosimi-Azz.Rossano 1-3; Comprensorio Amantea-S.Fili 4-1; Mirto Crosia-Promosport 1-3; Montepaone-Cutro 1-2; Nuova Audace-Raffale Nicastro 2-0; Schiavonea-Fuscaldo 5-1; Simeri Crichi-Isola C.R. 0-1; Tiriolo Martelletto-Luzzese 1-0classifica: Cutro e Tiriolo Martelletto 32 punti; Schiavonea 30; Amantea 29, Promosport 28; Azzurra Rossano 27; Isola Capo Rizzuto 26; Simeri Crichi 25; Luzzese 23; Fuscaldo 19; Colosimi 18; N.Audace 13; Mirto Crosia 12; Montepaone 7; Raffaele Nicastro 6; San Fili 5
Read More »Serie A – alla 18a giornata l'Inter si conferma super Inter
L'Inter batte l'Atalanta e continua ad essere una super squadra. 2 i gol della squadra nerazzura (1 di Adriano). Di seguito risultati e classifica dopo la 18a giornata di serie A: Ascoli-Chievo 3-0; Catania-Sampdoria 4-2; Fiorentina-Messina 4-0; Inter-Atalanta 2-1; Livorno-Lazio 1-1; Parma-Lazio 1-3; Reggina-Empoli 4-0; Roma-Cagliari 2-0; Siena-Palermo 1-1; Udinese-Milan 0-3classifica:Inter punti 48; Roma 41; Palermo 35; Catania 26; Lazio 25; Sampdoria e Udinese 23; Empoli, Torino e Livorno 22; Atalanta 21; MIlan e Siena 20; Fiorentina 18; Cagliari 16; Messina 15; Chievo 14; Reggina e Parma 12; Ascoli 9
Read More »Calabria, varato il Loiero Ter
È stato varato il Loiero ter. La giunta risulta composta Agazio Loiero (Presidente), gli assessori sono Mario Maiolo, Nicola Adamo, Sandro Principe, Doris Lo Moro, Nico De Gaetano, Diego Tommasi, Mario Pirillo, Luigi Incarnato, Vincenzo Spaziante, Michelangelo Tripodi. La delega ai fondi POR è andata a Mario Maiolo della Margherita.Nella foto Agazio Loiero in una immagine d'archivio.